Apple 在 iOS 26、iPadOS 26、macOS 等正式版釋出沒多久後，也馬不停蹄地開始測試了 26.1。而在 26.1 Beta 1 繁體中文使用者終於可以開始使用 Apple Intelligence 這項深度整合在 iPhone、iPad 和 Mac 中的智慧功能，
智慧書寫新體驗：書寫工具
在日常的溝通中，我們時常需要調整語氣或尋找更精準的措辭。Apple Intelligence 內建的「書寫工具」將成為你的最佳寫作夥伴。當你在「郵件」、「訊息」或任何第三方 App 中撰寫文字時，它能隨時為你校對文法與錯字，確保內容的專業性。此外，你還可以選取一段文字，讓「書寫工具」以不同的風格進行改寫，無論是需要更平易近人、更專業，或是更簡潔的語氣，它都能立刻生成多個版本供你選擇。對於冗長的會議記錄或文章，摘要功能更能快速提煉重點，讓你一目了然。
釋放無限創意：影像樂園與 Genmoji
Apple Intelligence 的圖像生成能力讓創意表達變得簡單。透過「影像樂園」功能，你只需要用繁體中文描述腦海中的畫面，例如「一隻穿著太空衣的柴犬在月球上溜滑板」，系統就能在幾秒內為你創作出風格獨特的趣味影像。而在訊息溝通中，全新的 Genmoji 功能讓你能夠根據文字描述，即時生成獨一無二的自訂表情符號，讓你的對話更添個人色彩與樂趣，徹底告別千篇一律的 emoji。
溝通無國界：即時翻譯功能
語言的隔閡將透過 Apple Intelligence 的「即時翻譯」功能被打破。當你在「訊息」App 中收到外語訊息時，系統可以即時為你翻譯成繁體中文。在進行 FaceTime 視訊通話時，螢幕上會顯示即時翻譯字幕，讓跨國溝通暢行無阻。甚至在「電話」App 的通話過程中，也能即時翻譯雙方的語音，讓你在世界各地都能輕鬆交流，彷彿隨身帶著一位口譯員。
慧眼識萬物：視覺智慧的應用
Apple Intelligence 的「視覺智慧」功能賦予了 iPhone 看見並理解世界的能力。你只需透過相機或螢幕截圖，就能快速獲取眼前的資訊。例如，將相機對準一張活動海報，視覺智慧不僅能辨識其中的文字，還能直接幫你從中建立行事曆行程。在國外餐廳看不懂菜單？它能即時翻譯。看到不認識的植物或動物，也能立刻辨識並提供詳細資訊，讓你的 iPhone 成為探索周遭環境的強大工具。
強強聯手：深度整合 ChatGPT
為了提供更廣泛的專業知識，Apple Intelligence 目前也與 OpenAI 的 ChatGPT 進行整合。當 Siri 或「書寫工具」認為你的需求超出其內建模型的能力範圍時，會在徵得你的同意後，將問題交由 ChatGPT 處理，以獲取更深入的解答或更富創意的文字內容。這項整合是完全取決ㄓ於使用者，並且在傳輸任何資訊前都會明確詢問你，確保你的隱私始終掌握在自己手中，讓你同時享有 Apple 的安全保障與 ChatGPT 的專業知識。
【注意】Apple Intelligence 無法在部分 iPhone 機型或部分語言或地區使用。若要取用最新的可用功能，請確保你正在使用最新版的 iOS 並開啟 Apple Intelligence。
