隨著 iOS 18.1、iPadOS 18.1 和 macOS Sequoia 15.1 的發布，期待已久的 Apple Intelligence 終於正式與大家見面。
Apple Intelligence 首波功能包括「書寫工具」，可以改寫、校對和摘要文字內容；全新的 Siri 體驗，提供更自然的對話互動；升級版「照片」app，支援自然語言搜尋和照片編輯；以及智慧型通知摘要功能，幫助用戶更有效率地管理訊息。值得一提的是，系統採用裝置端處理和私密雲端運算技術，確保用戶資料安全。
12 月將推出更多功能，包括 Genmoji 個人化表情符號、影像生成工具，以及強化版「書寫工具」。Apple 也宣布將在明年 4 月開始支援更多語言，其中包括中文在內的多國語言版本。
為文字賦予新生命的書寫助手
想必每個人都有過絞盡腦汁寫郵件或是擔心文章語氣不夠得體的經驗。現在有了「書寫工具（Writing Tools）」，這些煩惱都將成為過去。這個深度整合於 iOS、iPadOS 以及 macOS 這些系統的智慧助手，不只能幫你改寫文章，還能讓你依據不同場合調整語氣，讓文字更具專業感或親和力。無論是在「郵件」、「訊息」、Pages 或第三方 app 中，都能享受這項智慧功能。還有「校對」功能讓系統自動檢查文法和用字，並提供改進建議，讓你的作品更臻完美。
重新定義的 Siri 體驗
全新升級的 Siri 不只有著能在螢幕邊緣散發優雅光芒的美麗設計，也不再是一個只會執行簡單指令的語音助理。現在的她不只更懂你的意思，還能記住對話脈絡，讓互動更自然流暢。即使你說話結結巴巴，她也能理解你的意思。而新的 Siri 一樣聽得懂語音也看得懂文字輸入，想怎麼溝通都行。對於 Apple 產品的使用問題，Siri 也成了專業顧問，能為你解答各種功能和設定相關的疑難雜症。
更聰明的「照片」app
相信許多攝影愛好者都有這樣的經驗：拍出一張完美的照片，卻被背景中的路人甲或電線桿破壞了畫面。現在，透過「清除」工具，你只需輕輕點選，就能移除照片中不需要的元素，讓每一張照片都完美呈現。除此之外，Apple Intelligence 讓「照片」app 現在還能理解自然語言的搜尋指令，讓你輕鬆找到想要的照片和影片片段。
Apple Intelligence 摘要功能：通知、錄音、郵件
現在每天都會收到一推通知訊息，如何有效管理訊息變得十分重要。Apple Intelligence 為此推出了通知摘要功能，當你收到大量通知時，系統會自動在鎖定畫面上整理出重點內容，讓你不必逐一查看就能掌握要事。
Apple Intelligence 為「備忘錄」和「電話」app 加入了實用的智慧功能。當你需要記錄重要內容時，只要啟動錄音功能，系統就能自動為你生成逐字稿，還貼心地整理出重點摘要。特別是在通話記錄方面，系統會在開始錄音時自動通知對方，確保雙方都知情。通話結束後，你不必擔心遺漏重要資訊，因為 Apple Intelligence 會自動為你整理出通話重點，方便你日後查閱或追蹤後續事項。
而在「郵件」App 中，系統會在收件匣頂端設立「重要郵件」專區，自動篩選出需要優先處理的郵件，像是當天的午餐約會邀請或即將使用的登機證，一眼就能找到。
隱私保護的堅持
在推動創新的同時，Apple 始終將用戶隱私置於首位。Apple Intelligence 採用裝置端處理技術，確保敏感資料不會外流。對於需要更強大運算能力的任務，系統採用創新的私密雲端運算技術，讓使用者能夠安心地體驗各項智慧功能。
未來還有更多的 Apple Intelligence 功能
Apple Intelligence 在今年 12 月還會帶來更多令人期待的功能。視覺創作方面，你可以透過簡單的文字描述，製作專屬的 Genmoji 表情符號，甚至能用親友的照片讓表情符號更具個人特色。全新推出的「影像樂園（Image Playground）」能快速產生有趣圖像，而「影像魔杖（Image Wand）」更能將簡單的手繪素描轉化為精美圖片，還可根據上下文自動在空白處生成合適的圖像。
「書寫工具」也將獲得強化，加入更靈活的文字改寫功能。無論是要將晚宴邀請函改寫成詩意盎然的風格，還是為履歷增添活力詞彙，都能輕鬆完成。更棒的是，系統將整合 ChatGPT 的強大功能，讓你在使用「書寫工具」和 Siri 時，都能直接運用 ChatGPT 的知識庫。
iPhone 16 系列的用戶還能用「相機控制」體驗全新的「Visual Intelligence」功能，只要對準物品或場所，就能快速獲取相關資訊。例如，你可以直接翻譯餐廳菜單，或使用 Google 搜尋商品購買資訊。這項功能還支援第三方工具整合，讓你能靈活運用各種服務，同時完全掌控資訊分享的範圍。
Apple Intelligence 適用範圍
Apple Intelligence 目前已經隨著最新的系統更新（iOS 18.1、iPadOS 18.1 和 macOS Sequoia 15.1）免費提供給使用者。不過要注意的是，現階段必須將裝置語言設定為美式英文才能使用這些功能。
好消息是語言支援很快就會擴充。今年 12 月，系統將新增六個英語地區的在地化版本，包括澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、南非和英國。明年 4 月起，Apple 將透過軟體更新陸續加入更多語言支援，包括中文、新加坡英文、印度英文，以及法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、西班牙文和越南文等多種語言。
至於支援的裝置，目前包括 iPhone 16 全系列機型、iPhone 15 Pro 和 Pro Max，以及搭載 A17 Pro 或 M1 以上晶片的 iPad。Mac 用戶則需要使用搭載 M1 或更新款晶片的機型才能體驗這些新功能。
