• 商品編號:UA1700033134
  • 配送方式:宅配
  • 付款方式:信用卡ATM 轉帳神腦門市繳費

【hii】雙向智能口譯機(翻譯機)

*小巧精緻外觀。
*雙向30國語系(智能學習)。
*全球最小藍芽隨身口譯機。
*即時翻譯/雲端服務/操作簡易。
*專屬hii APP- 開發配套app,打造可靠雲端後臺。

$7,960$3,980
  • 120利率,每期331元起
  • 分期表
  • 信用卡紅利折抵

顏色
數量

 

 

 

用前說明

1.請確認口譯機是否電量充足,正常完整充電時間約為90分鐘。

2.使用口譯機前,請先以手機或平板掃描說明書或包裝上之二維碼下載專屬APP。

3.下載APP後並將手機或平板系統更新至Android4.3以上、Iso7.0以上。

4.請將口譯機與手機或平板保持4公尺以內藍芽皆可配對,藍色指示燈慢閃表示配對成功。

5.因口譯機APP系統設計為正規IOS與Android作業系統所使用,使用市面上非正規系統能會有APP系統錯誤的情況。

(大陸手機品牌大多為非正規系統並有50%機率會發生系統錯誤導致無法使用)

 

充電說明

1.充電時間- 正常完整充電時間約為 90分鐘。

2.Micro USB 連接電腦或是 USB 充電端口。充電完成後,請將口譯機從充電端取下。

3.充電指示- 充電過程中,指示燈會呈現紅色。

4.當充電完成時,充電指示燈將熄滅,充電模式會自動關閉以保護裝置避免過度充電。

 

藍芽說明

1.開啟口譯機電源與手機或平板的藍芽功能,就能自動配對。

2.一個裝置僅可連接一台手機或平板。

3.當口譯機與手機平板配對成功,口譯機會”嗶”一聲指示燈呈現藍色慢閃。

4.手機或平板只要下載APP並且註冊登入就可以與口譯機做配對,不用擔心換手機。

5.口譯機翻譯出現異常,請將手機或平板藍芽重新開啟,並將口譯機重新開機在配對。

 

操作流程&說明

1.使用手機或平板下載APP註冊會員。

2.APP下載時可搜尋[hii]或掃描包裝上的二維碼。

3.開啟口譯機電源與手機或平板的藍芽功能進行自動配對。

4.配對成功後,在手機或平板APP調整與下載主語與副語。

5.APP上選擇語言區塊對應口譯機大鍵(主語)、小鍵(副語),就可進行主副語設定。

6.持續長按口譯機大鍵約一秒後,請對麥克風說出主語,放開大鍵進行主語翻譯。

7.持續長按口譯機小鍵約一秒後,請對麥克風說出副語,放開大鍵進行副語翻譯。

8.雙擊電源鍵重複最後一次翻譯之語言。

9.使用過程中,可持續長按+-音量鍵可調整聲音大小。

本商品規格

規格說明: 
產品尺寸-8.5x3.5x1.25cm(公分) 
產品重量-48g 
產品材質-ABS 
電池容量-650mAh 
充電電壓-5V 
充電電流-500mA 
功 率-2.5W 
使用時間-12小時 
待機時間-約10天 
作業版本:Android4.3以上、Iso7.0以上。 
適用手機系統:Ios/Android(請使用正規系統)如APPLE/華碩/三星/HTC/SONY 
(大陸品牌OPPO/華為/中興/聯想/小米等非正規Android系統) 

包裝內容物: 
口譯機(白)x1 
Micro USB 充電線x1 
精美專用掛頸拉繩x1 
使用說明書x 1 
產品保固卡(含序號)x 1 

保固說明: 
1.本包裝內所附之產品保固卡為提供產品於保固期內之售後服務憑證,請委善保管。 
2.產品保固期為序號啟用起3個月內,本公司免費提供售後維修服務。 
(註冊炬垙科技成為會員保固為6個月http://www.ggt.com.tw/) 
但若為下列情形者,則不在保固服務範圍內: 
未依使用手冊之規定所致之損壞。 
擅自拆焊零件、任意變更或改裝所致之損壞。 
因他家產品設計不良而產生匹配性不穩之情形。 
非經授權管道購得此產品者 
3.購買產品免費體驗雲端語庫2年,體驗時間失效後可自行於APP上做續約操作。 
(雲端語庫費用每年新台幣600元/每月50元)

備註

使用注意事項 
1.配對裝置的網路速度會影響口譯機翻譯速度快慢。 
2.口語請慢條斯理逐字說出並簡短語句,增加翻譯精準度與速度。 
3.開啟APP後,關掉手機螢幕也可以使用。 
4.藍芽配對請先開啟手機或平板藍芽在開啟口譯機,並關掉其他藍芽訊號避免配對錯誤。 
5.請下載專屬APP並進行註冊,才可以使用口譯機。 
6.裝置無反應/藍牙無法連線-請確認是否有電或已配對至您的藍芽裝置。 
7.聲音失真,輸出功率較低- 請確認您的藍芽裝置是否保持在可運作距離(4米內),並且無遮蔽物或電磁干擾藍芽訊號。 
6.翻譯功能未能正常運作-口譯機翻譯出現異常,請將手機或平板藍芽重新開啟,並將口譯機重新開機在配對。 

安全注意事項及產品維護 
請注意並遵循下列警告和指令: 
1.請不要將放置在容易潑濺或裝了液體的容器附近,如飲料、花瓶或水族箱。 
2.請不要將放置在明火附近,如蠟燭或使用中的瓦斯爐。 
3.請不要在一個極端乾燥的環境中使用,這可能導致靜電放電而損害。 
4.請避免曝曬在超過攝氏 35 度的高溫下,避免陽光直射。 
5.如果受到強大的電磁或其他干擾,請關閉並重置以恢復正常操作。 
6.使用時請適度施力,過度失力按鍵可能會因施力不當而受損。 
7.使用時請小心不要掉落至地面,這可能導致碰撞而損害內建IC。 
8.請不要自行試圖拆解,若因自行拆裝而造成產品損壞,則不屬於產品可保固範圍。

  • BSMI許可字號:D37545
  • NCC許可字號:NCC-RCB-10
配送說明

【運  費】:全館490元免運費;如未達490元需付80元運費,特殊商品將依賣場說明為主。
【運送時間】:您完成訂單付款之後,預計3-5個工作天依照您所選擇的配送方式為您送達(如為預購或特殊商品依賣場刊登時間為主)。
【配送範圍】:宅配範圍限台灣本島,未提供離島/郵政信箱配送服務。
【寄送方式】:本網站提供宅配寄送及神腦門市取貨服務,請依賣場配送說明選擇方便收貨方式,除賣場特別標示外均為常溫配送。
                         大型家電商品於訂購付款完成後,預計3-5工作天內出貨廠商將會聯繫約定配送時間;配送相關事項請參考各賣場說明為主。

退貨說明

神腦線上會員皆可享有商品到貨次日起7日鑑賞期內退貨權益,辦理退貨商品必須是全新狀態且包裝完整,否則將會影響退貨權限。

請您於申請退貨後,以原出貨之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字,若原廠包裝損毀將可能影響您的退貨權限。

依「依消費者保護法第19條及行政院消費者保護處公告「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」下列商品無享有7天鑑賞期服務:

      (1)易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。

      (2)依消費者要求所為之客製化給付。

      (3)報紙、期刊或雜誌。

      (4)經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。

      (5)非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。

      (6)已拆封之個人衛生用品。

本公司收到您提出退貨申請後,若經確認無誤,將依消費者保護法之相關規定,以訂單原付款方式返還您已支付之款項。

 

有關退貨相關注意事項,請參閱 客服FAQ 相關說明

Apple系列商品退貨說明

(1)商品經開機連上網路/登入APPLE ID或連上i-Tunes後,即開啟原廠保固無法註銷保固紀錄,恕不適用7天鑑賞期退貨服務。

(2)申請退貨商品經本公司確認已啟動原廠保固服務,將無法接受您的退貨或需酌收商品處理費用。

換貨說明

因考量換貨作業時間冗長,影響您的使用權益,神腦線上未提供換貨服務,如收到商品不符需求或有瑕疵、缺件問題,請於7日鑑賞期內申請退貨後重新上網選購。

廢四機回收說明

新購公告指定規格之電視機、洗衣機、電冰箱或冷、暖氣機時,販賣業者應提供同項目、數量、時間及同送達地址之廢四機回收(搬、載運)無償服務。但不包含為搬運、拆卸而動用大型機具、工程或危險施工等。請於交付廢四機時向業者索取回收聯單。消費者本人簽名確認已被口頭告知或知悉上述權益。
本網站配合環保署廢四機回收服務,環保署資源回收免付費專線0800-085-717。

瀏覽記錄

TOP